welcome to suwon

水原的中心最早位于距现中心以南8公里处的花山山脚。朝鲜正祖13年(1789年),正祖将其父世悼世子的墓由杨州拜峰山迁至现在的水原花山后,将其周围的官府公署和民居集体迁移到八达山山脚,之后形成了现在的水原面貌。为了体现对其父亲的孝心并加强王权,正祖于1794年开始修筑华城,并于1796年竣工。华城以实学思想为本,由领议政蔡济恭主管城役,华城留守赵心泰全力指挥,使华城成为韩国城廓中结构最为科学,并集典雅与庄严于一体的城墙。特别是在筑造时同时采用了石材和砖,还采取了防御箭和枪剑以及防御枪炮的近代城廓结构,另外还使用规格材料,使用举重机等机械装置等,在我国城廓建筑史上受到高度评价。华城在1997年12月4月意大利拿波里举行的联合国教科文组织世界遗产委员会第21次大会上,列入世界文化遗产名单。

八达门为城廓南门,在石造彩虹状门上建成有木造2层门楼,前面建有半月型瓮城。屋顶为隅阁形状,拱包为多包式。
城门的瓮城建有叫五星池的设施,是在敌人火攻时,用水灭火的设施。

炮楼是设于雉城上的楼阁,为了防止敌军了解城内移动的我军动向而设,为军事待命设施。西炮楼位于西将台以南,往城外凸起7米,楼阁上设有板门,还设有箭眼用于攻击敌人。

炮楼是凸起于城墙利用砖瓦建成的3层楼阁,用来隐蔽火炮,是上下可同时攻击的城墙建筑中重武装设施。南炮楼坐落于八达山南麓半山腰,距城墙前凸约8.8米 。

西将台为坐落于八达山顶峰的军事指挥所,又名华城将台,为2层楼阁,登上2楼,四周景观一览无遗。据说,正祖大王到花山陵参拜时,曾亲访这里亲自指挥军队。

暗门是针对战时而设的秘密通道,城门不朝外,而向侧方,在外难以辨别。西南暗门是朝向西南角楼(华阳楼)的门,惟一在门上设有一间炮舍。

弩台是指用砖石筑起的高台,用以监视敌人的攻击,在整个城里用五方色旗传送信号,敌人接近时,可利用弩。西弩台设于西将台旁,城外以西地区一览无遗,可以有效保护军事指挥所。

角楼一般设在比较高的位置上,用来监视城墙周围或休息。又名华阳楼的西南角楼坐落于距西南暗门向外170米的外城尽头,作为战略要地,视线非常开阔。从西南暗门到角楼的通道又叫甬道,通道左右侧各设有一个雉。

一般角楼设于城墙外凸部位的较高位置上,用以监视四周或休息,华城一共有4个角楼。西北角楼坐落于八达山以北半山腰上的要冲地带,楼阁下设暖炕,让军士留宿值守。

华西门为华城西门,在石造彩虹状门上建有单层门楼,四周是女墙,不同于八达门或长安门,门的正面建有一侧打开的半月型瓮城。屋顶为八作屋顶,优雅、独特。

长安门为北门,属于华城正门,与八达门一起可称为华城的代表性建筑。规模和形状几近八达门,比首尔的崇礼门还要高大。

邻近华西门的西北空心墩,是战时所使用的观测所,内部空间分为3层,可利用梯子上下。在外墙上有洞孔可查看外部,作为特别结构,与华西门非常和谐。

东北炮楼位于长安门与华虹门之间,从城墙凸起9.3米,屋顶朝城外呈隅阁型,朝里呈八字型。功能与形式与南炮楼相似。

北炮楼的功能与西炮楼接近,设于华西门与长安门之间。炮楼内设木梯,楼阁上设有板门,并设孔眼用来攻击敌人。

华虹门是贯穿水原川的北侧水门。华虹门为石桥,设有7座虹霓水门,在虹霓门上设有单层楼阁,水门上的泻水景观叫“华虹灌涨”,被誉为水原八景之一。

敌台是为了防止敌人接近瓮城而设于城门左右的防御设施。炮楼和雉城完全凸起于城外,而敌台一半朝外,一半在城内。敌台高于城廓,以便监视敌军动态,台上还设枪眼,以便非常情况发生时攻击敌人。位于长安门西侧。

又称访花水柳亭,外侧有龙渊,城墙本身就向外部凸起,周围景观非常秀丽,而且战略位置也非常重要。作为楼阁形式的建筑,建筑本身非常秀丽,并与龙渊和华虹门一起构成了一幅美丽的景观。

暗门是为战时准备的秘密通道,设于城墙弯曲处、暗处或树木遮掩处。北暗门设于东北角楼南侧暗处,在城外不显眼,作为暗门位置非常恰当。暗门的门外景观也非常美丽。

雉是在城廓凸起于墙体的设施,是为防御敌人从前方、左右方入城。一般来说雉城上没有楼阁,只设女墙,雉之名称来自“野鸡”,因为野鸡有藏身窥视外部的习性。

又称练武台,在华城各种设施中最威武,平时做为训练和指挥军人的将台。屋顶为歇山式,为了眺望四周,不设墙体,后为利用瓦筑造了玲珑墙。

烽墩是把守城廓、守卫行宫的设施,周围紧急情况发生时,以火光和烟雾做信号,发挥通讯作用,设有5个火炉。火炉中,平时点1 个烽火,出现敌情时点2个,敌人接近边界时点3个,侵犯边界时点4个,与敌交战时点5个烽火。

作为战时所利用的长距离观测所,为椭圆型,是华城中最具特色的建筑物之一。内部设有螺旋型阶梯,所以又称海螺阁。墙体上设有枪眼,可以攻击敌人。

朝鲜朝纯祖元年(1801年),为了供奉正祖的祭祀而建,殿内供奉有正祖的帧影,每年在这里进行祭享活动。正殿“云汉阁”的匾额为纯祖御笔,但现已遗失。

作为城东门,是在彩虹门上设的单层门楼,前面有半开的半月型瓮城,内外虹霓规模不同。规模和形态与华西门接近。

为正祖大王参拜父陵时居住的地方,共600余间规模,作为行宫为朝鲜时代最大规模。1996年华城筑城200周年时,展开了大规模的修复事业,现在1期修复工程已竣工。

为坐落于世界文化遗产华城中央的钟阁。原本钟阁只在首都设置,正祖大王为了将水原建设成为同等于首都地位的城市而设。2007年,经文物委员们的严格考证,2008年10月重建,并为表达与水原市民永远在一起的意义,取名“舆民阁“。